国内关注新闻:《昭和米国物语》来了，日本玩家：终于轮到中国的游戏创作者反击了！

【文/观察者网 鞠峰】

昭和，是日本“最好的年代”，也是“最坏的年代”。

日本悍然发动侵略战争，又在战后的一穷二白中创造“经济奇迹”，三菱一度买下纽约曼哈顿的洛克菲勒中心。昭和文化绚烂而自由，山口百惠、手冢治虫、黑泽明……影视歌漫画百花齐放。不可否认的是，战后昭和的那种昂扬奋进的氛围，对于当下经济发展停滞、沉郁气息渐浓的日本来说，是遥远而美好的回忆。

几天前，铃空游戏（武汉铃空网络科技有限公司）新作《昭和米国物语》（Showa American Story）首部正式预告片破土而出。“昭和六十六年，日本凭借强大的经济实力，使美国彻底沦为其经济和文化的‘殖民地’。”这一设定惊喜了2022年初的游戏界。

图自铃空游戏

《高堡奇人》风格的架空世界观促成破圈效应，一个“由中国人做的日本文化殖民美国的故事”引发广泛讨论。各中文社交媒体平台充满“文化拱火”、“最强整活”的兴奋调侃。

穿浴衣（ゆかた）的“自由女神”、挂着浅草寺“雷门”样式灯笼的金门大桥、好莱坞山上插着“新横滨”（Neo Yokohama）白色大字、66号公路矗立的鸟居……3分钟的宣传片中，各种奇异、恶搞、荒诞的融合梗如走马灯般闪过，让一个“全盘日化的美国”显得又离谱，又“合理”。

预告片截图，下同

据铃空游戏介绍，《昭和米国物语》是一款向80年代流行文化致敬、以浓烈B级片风格呈现的全新RPG作品。

故事设定在并不存在的“昭和66年”（实际上的1991年为平成3年，日本泡沫经济破灭。这一时间选择很有意思）。值得一提的是，预告片的背景音乐是《红日》的日文原版《それが大事》（重要的事）。两首歌在中日两国都脍炙人口，可谓“灵魂选曲”。且原唱“大事MAN”乐队发行单曲的时间恰好是1991年8月。

据铃空游戏介绍，玩家将扮演死而复生的少女“蝶子”，在沦为日本经济和文化“殖民地”的美国，踏上一场“追寻真相与复仇”的末世冒险之旅，并在漫长的旅途中结识伙伴、克服艰险、努力生活、不断成长。

预告片发布后，也引起了日本网民的关注，引起了不小讨论。观察者网发现，日本网民颇为欢迎游戏的设定，社交媒体上基本是惊讶和赞扬的声音，对游戏正式发行充满期待。有日本网民感叹，“为什么这么有意思的梗不是日本开发商做的？”还有网民说，现在终于轮到中国的游戏创作者“反击”了。

对此，铃空游戏创始人、《昭和米国物语》制作总指挥罗翔宇对观察者网表示，我们能预料到日本的玩家会很感兴趣，因为这是我们眼里的日本，对他们而言是熟悉又陌生的。“但是达到如此高的热度，还是超出了预期的。”

罗翔宇介绍说，发行时没有考虑特别针对日本市场，“昭和米国物语立项之初就是一个目标面向全球市场的作品”。

下文中，观察者网未经刻意挑选地如实呈现一些日本网民的看法。