国内关注新闻:电视剧《知否》台词语病频出 语文老师：红笔快按不住了…
【文/观察者网 阮佳琪】
开年大剧《知否知否应是绿肥红瘦》（后称《知否》）正以每天两集更新的速度火热播出中。
由赵丽颖、冯绍峰夫妻档主演，当红人气男演员朱一龙担纲男二号，曹翠芬、刘琳、刘钧等一众老戏骨强势加盟演员班底，再辅以爆火小说大IP和正午阳光团队的良心制作，这部电视剧未播先火，早早地预定了2019年“爆款”席位。
但是，这部人气剧待正式播出后却屡受批评，先是主角演技遭批不如扮演相同角色童年时期的儿童演员，这几天网友们又开始热衷于收集剧中出现过的各种语病。
台词频现史诗级翻车，不少语文老师直呼：简直头皮发麻，拿着红笔想要批改的手快要按不住了……
叮铃铃~请同学们打开语文课本，翻到“《知否》台词语病分析”这一课，我们今天学习如何修改这些气死人的病句，抢救语文老师人人有责。
例题一：可能是受了“重要的事讲三遍强调”的影响，剧中人物的台词中也出现同义词重复使用。
听着这台词，脑海里出现手上再叠着一只手的惊悚画面……
幼年女主痛失所爱，从此孤身一人已经够惨了，还被两次强调“一个人”，大概是为了渲染“惨上加惨”的氛围？
不过有河南网友表示，在方言中有“独个儿一个人”的说法，只是其他人不知道才认为是语病。
例题二：两个完全相反含义的词语被凑在一起，你说我这到底是理解哪儿半边意思呢……
合着这还是给我自主权，觉着哪个听着顺耳，就自行选择屏蔽不悦耳的词？
例题三：语序颠倒，应为“五十余万两的嫁妆”。
国内关注精选：
9月6日，有媒体报道，继严厉打击演员高片酬之后，针对目前国产剧“注水”严重的问题，国家广播电视总局正在研究相关应对措施并向行业征求意见，拟对剧集集数的上限做出规定，上限为...
而片中消防员马卫国和江立伟的故事都取材于真实事件。参谋长、副中队长牺牲...
【文/观察者网 郭肖】 电视剧《破冰行动》中，担任缉毒警察的李飞一角多次莽撞行事，扰乱警方的周密部署，甚至在没有向上级汇报的情况下将缉毒大队的机密说给外人......这一角色塑造遭...
中新网客户端北京6月20日电(记者 上官云)自几年前获得雨果奖后，著名科幻作家刘慈欣的小说《三体》就变成了一个热门IP，各种改编接踵而至。今天，《三体》将拍成电视剧的消息登上热搜，...
【文/观察者网 陆雨聆】6月18日，广电总局发布了5月全国拍摄制作电视剧备案公示，共65部剧目、2456集。这张列表中，还有一个大家颇为熟悉的名字：《三体》。 《三体》也要拍电视剧了？...
【文/观察者网 郭肖】 “什么时候演员成了一个背台词都要被表扬的职业了？背台词是你上战场的那支枪，你能告诉我说你到了战壕里没拿枪吗？你多不要脸呐？” 今日（13日），在上海电视...
【文/观察者网 严珊珊】 今天（6月12日）上午，第25届上海电视节“白玉兰”奖评委见面会在上海举行，会后电视剧单元评委会主席、导演高希希接受了观察者网的采访，在提到部分年轻演员没...
据中新网客户端3月28日消息，2018年，中国电视剧行业迎来“洗牌”，经历了资本退潮、严控明星天价片酬、打击收视率造假后，整个行业有什么变化？又有什么特点？ 近日，由中国电视剧制作...
